参考消息网9月7日报道 德国《新德意志报》网站9月5日发表题为《内罗毕召开气候峰会：非洲挑战世界金融体系》的报道，编译如下：
非洲大陆的平均气温正在上升，洪水、热带气旋和持续干旱等与天气和气候相关的风险因此也在增加。仅在过去一年，非洲就有1.1亿人直接受到极端天气、风暴和其他自然灾害的影响，造成超过85亿美元的经济损失，至少5000人死亡。未报告的伤亡人数可能还要高得多。
上述数据来自世界气象组织4日在非洲气候峰会开幕时发布的《非洲气候状况报告》。该组织秘书长彼得里·塔拉斯解释说：“非洲的温室气体排放量仅占全球排放量的不到10%，但它是最没有能力应对气候变化负面影响的大洲。”
该报告称，如果气候变化得不到遏制，未来几十年，甚至就在未来几年，非洲的经济、生活环境和生态系统就将面临与气候变化相关的沉重负担。
非盟委员会农业委员约瑟法·萨科解释说：“鉴于非洲的高暴露度、脆弱性以及低适应能力，气候变化的影响预计会更严重。”她在上述报告中写道：“非洲的人民健康、和平、繁荣、基础设施以及许多部门的经济活动都面临气候变化带来的巨大风险。”
非洲开发银行估计，与气候相关的灾害每年可能给非洲国家造成70亿至150亿美元的损失。到2030年，这一数字甚至可能增至500亿美元。
非洲国家能为气候危机的新现实作何准备是本届非洲气候峰会的主题。既定目标是通过大力推广可再生能源和清洁技术引导非洲国家经济走上可持续增长道路。截至目前，全球可再生能源投资只有一小部分流向非洲国家，而该地区仍有巨大潜力。
目前，非洲风电的装机容量只有7300兆瓦。而世界银行集团的一项研究认为，单从技术层面看，非洲的风力发电能力甚至超过5900万兆瓦。
非洲国家希望借此次峰会争取国际社会增加投资。本届峰会关注的另一个问题是国际金融体系改革。非洲国家认为受到了国际金融体系的系统性歧视，因为它们必须支付更高额的利息。（编译/梅鹏鹏)
